VisaptveroÅ”s ceļvedis tieÅ”saistes kursu un izglÄ«tÄ«bas programmu izveidei un pÄrdoÅ”anai globÄlai auditorijai, kas aptver mÄrketingu, cenu veidoÅ”anu, lokalizÄciju un platformu izvÄli.
Kursu un izglÄ«tÄ«bas programmu pÄrdoÅ”anas veidoÅ”ana: globÄla stratÄÄ£ija
GlobÄlais e-mÄcÄ«bu tirgus piedzÄ«vo eksponenciÄlu izaugsmi, radot nozÄ«mÄ«gu iespÄju pedagogiem, iestÄdÄm un uzÅÄmÄjiem. Å is visaptveroÅ”ais ceļvedis nodroÅ”ina stratÄÄ£isku ietvaru tieÅ”saistes kursu un izglÄ«tÄ«bas programmu izveidei un pÄrdoÅ”anai daudzveidÄ«gai globÄlai auditorijai.
Izpratne par globÄlo e-mÄcÄ«bu vidi
Pirms iedziļinÄties kursu izveides un pÄrdoÅ”anas specifikÄ, ir ļoti svarÄ«gi izprast globÄlÄ e-mÄcÄ«bu tirgus nianses. TÄdi faktori kÄ kultÅ«ras atŔķirÄ«bas, valodu barjeras, tehnoloÄ£iskÄ infrastruktÅ«ra un ekonomiskÄs atŔķirÄ«bas var bÅ«tiski ietekmÄt jÅ«su panÄkumus.
Galvenie apsvÄrumi:
- Tirgus izpÄte: Veiciet rÅ«pÄ«gu tirgus izpÄti, lai identificÄtu dažÄdu reÄ£ionu specifiskÄs vajadzÄ«bas un prasÄ«bas. KÄdas prasmes ir ļoti pieprasÄ«tas? KÄdi mÄcÄ«bu stili ir izplatÄ«ti? KÄdi ir vietÄjie izglÄ«tÄ«bas standarti?
- MÄrÄ·auditorijas segmentÄcija: SegmentÄjiet savu mÄrÄ·auditoriju, pamatojoties uz demogrÄfiskajiem datiem, valodu, izglÄ«tÄ«bas lÄ«meni, profesionÄlo pieredzi un mÄcÄ«bu mÄrÄ·iem.
- Konkurentu analÄ«ze: AnalizÄjiet savus konkurentus katrÄ mÄrÄ·a tirgÅ«. KÄdus kursus viÅi piedÄvÄ? KÄdas cenu stratÄÄ£ijas viÅi izmanto? KÄdus mÄrketinga kanÄlus viÅi izmanto?
- TehnoloÄ£iskÄ pieejamÄ«ba: NodroÅ”iniet, lai jÅ«su kursu saturs bÅ«tu pieejams izglÄ«tojamajiem ar dažÄdiem interneta piekļuves un tehnoloÄ£isko prasmju lÄ«meÅiem. Apsveriet iespÄju piedÄvÄt bezsaistes piekļuvi kursu materiÄliem izglÄ«tojamajiem reÄ£ionos ar ierobežotu savienojamÄ«bu.
PiemÄrs: ProgrammÄÅ”anas nometnei, kas mÄrÄ·Äta uz Indijas tirgu, varÄtu bÅ«t nepiecieÅ”ams piedÄvÄt elastÄ«gus maksÄjumu plÄnus un iekļaut reÄ£ionÄlÄs valodas savos mÄrketinga materiÄlos, lai uzrunÄtu potenciÄlos studentus.
SaistoÅ”a un efektÄ«va kursa satura izstrÄde
JÅ«su kursa satura kvalitÄte ir vissvarÄ«gÄkÄ tÄ panÄkumiem. Tam jÄbÅ«t saistoÅ”am, informatÄ«vam un pielÄgotam jÅ«su mÄrÄ·auditorijas mÄcÄ«Å”anÄs stiliem. Å eit ir galveno iesaistÄ«to elementu sadalÄ«jums:
MÄcÄ«bu dizaina principi:
- MÄcÄ«bu mÄrÄ·i: Skaidri definÄjiet katra moduļa un visa kursa mÄcÄ«bu mÄrÄ·us. KÄdas konkrÄtas prasmes vai zinÄÅ”anas apgÅ«s izglÄ«tojamie?
- Satura struktÅ«ra: StrukturÄjiet savu saturu loÄ£iskÄ un progresÄ«vÄ veidÄ, balstoties uz pamatjÄdzieniem. Izmantojiet skaidrus virsrakstus, apakÅ”virsrakstus un aizzÄ«mju punktus, lai uzlabotu lasÄmÄ«bu.
- Multivides integrÄcija: Iekļaujiet dažÄdus multivides elementus, piemÄram, video, animÄcijas, infografikas un interaktÄ«vas simulÄcijas, lai apmierinÄtu dažÄdus mÄcÄ«Å”anÄs stilus un uzlabotu iesaisti.
- VÄrtÄÅ”ana un atgriezeniskÄ saite: IntegrÄjiet regulÄrus vÄrtÄjumus, piemÄram, testus, uzdevumus un projektus, lai novÄrtÄtu izglÄ«tojamo izpratni un sniegtu savlaicÄ«gu atgriezenisko saiti. Apsveriet personalizÄtas atgriezeniskÄs saites piedÄvÄÅ”anu, lai risinÄtu individuÄlÄs mÄcÄ«bu vajadzÄ«bas.
- PieejamÄ«ba: NodroÅ”iniet, lai jÅ«su kursa saturs bÅ«tu pieejams izglÄ«tojamajiem ar invaliditÄti. NodroÅ”iniet subtitrus video, transkripcijas audio saturam un alternatÄ«vo tekstu attÄliem.
GlobÄlÄ satura apsvÄrumi:
- KultÅ«ras jutÄ«gums: Esiet uzmanÄ«gi pret kultÅ«ras atŔķirÄ«bÄm un izvairieties no aizskaroÅ”as vai nepiemÄrotas valodas vai attÄlu izmantoÅ”anas.
- Valodu lokalizÄcija: Tulkojiet savu kursa saturu mÄrÄ·a tirgu valodÄs. Apsveriet profesionÄlu tulkotÄju vai lokalizÄcijas pakalpojumu izmantoÅ”anu, lai nodroÅ”inÄtu precizitÄti un kultÅ«ras atbilstÄ«bu.
- ValÅ«tas konvertÄÅ”ana: RÄdiet cenas vietÄjÄs valÅ«tÄs, lai izglÄ«tojamajiem bÅ«tu vieglÄk saprast kursa izmaksas.
- Starptautiski gadÄ«jumu pÄtÄ«jumi: Iekļaujiet gadÄ«jumu pÄtÄ«jumus un piemÄrus no dažÄdÄm valstÄ«m, lai ilustrÄtu globÄlo nozÄ«mi.
PiemÄrs: Biznesa kurss, kas mÄrÄ·Äts uz globÄlu auditoriju, varÄtu ietvert gadÄ«jumu pÄtÄ«jumus par veiksmÄ«giem uzÅÄmumiem no dažÄdiem reÄ£ioniem, piemÄram, Alibaba (Ķīna), Tata Group (Indija) un Natura (BrazÄ«lija).
PareizÄs platformas un tehnoloÄ£ijas izvÄle
PareizÄs platformas un tehnoloÄ£ijas izvÄle ir ļoti svarÄ«ga, lai nodroÅ”inÄtu netraucÄtu un saistoÅ”u mÄcÄ«bu pieredzi. Ir pieejamas vairÄkas iespÄjas, katrai no tÄm ir savas priekÅ”rocÄ«bas un trÅ«kumi.
MÄcÄ«bu vadÄ«bas sistÄmas (LMS):
LMS platformas nodroÅ”ina visaptveroÅ”u rÄ«ku komplektu tieÅ”saistes kursu izveidei, piegÄdei un pÄrvaldÄ«bai. PopulÄras LMS iespÄjas ietver:
- Moodle: AtvÄrtÄ koda LMS, kas piedÄvÄ augstu pielÄgoÅ”anas pakÄpi un elastÄ«bu.
- Canvas: MÄkoÅdatoÅ”anas LMS, kas pazÄ«stama ar savu lietotÄjam draudzÄ«go saskarni un spÄcÄ«gajÄm funkcijÄm.
- Blackboard: PlaÅ”i izmantota LMS augstÄkajÄ izglÄ«tÄ«bÄ, kas piedÄvÄ dažÄdus rÄ«kus vÄrtÄÅ”anai un sadarbÄ«bai.
- LearnDash: WordPress LMS spraudnis, kas ir ideÄli piemÄrots kursu izveidei un pÄrdoÅ”anai savÄ tÄ«mekļa vietnÄ.
Kursu tirdzniecības vietas:
Kursu tirdzniecÄ«bas vietas nodroÅ”ina platformu jÅ«su kursu pÄrdoÅ”anai plaÅ”ai auditorijai. PopulÄras kursu tirdzniecÄ«bas vietas ietver:
- Udemy: GlobÄla tirdzniecÄ«bas vieta ar miljoniem studentu un plaÅ”u kursu klÄstu.
- Coursera: Platforma, kas sadarbojas ar vadoÅ”ajÄm universitÄtÄm un iestÄdÄm, lai piedÄvÄtu tieÅ”saistes kursus un grÄdus.
- edX: VÄl viena platforma, kas sadarbojas ar vadoÅ”ajÄm universitÄtÄm, lai piedÄvÄtu tieÅ”saistes kursus un programmas.
- Skillshare: TirdzniecÄ«bas vieta, kas koncentrÄjas uz radoÅ”ajÄm prasmÄm un piedÄvÄ uz abonementiem balstÄ«tu piekļuvi kursiem.
Faktori, kas jÄÅem vÄrÄ:
- Funkcijas: Apsveriet funkcijas, kas jums ir vissvarÄ«gÄkÄs, piemÄram, kursu izveides rÄ«ki, vÄrtÄÅ”anas iespÄjas, saziÅas funkcijas un ziÅoÅ”anas iespÄjas.
- Cenu veidoÅ”ana: SalÄ«dziniet dažÄdu platformu cenu modeļus un izvÄlieties to, kas atbilst jÅ«su budžetam un ieÅÄmumu mÄrÄ·iem.
- MÄrogojamÄ«ba: NodroÅ”iniet, lai platforma varÄtu mÄrogot, lai pielÄgotos jÅ«su augoÅ”ajai studentu bÄzei.
- Tehniskais atbalsts: PÄrbaudiet tehniskÄ atbalsta pieejamÄ«bu un kvalitÄti.
- GlobÄlÄ sasniedzamÄ«ba: Nosakiet, vai platformai ir spÄcÄ«ga klÄtbÅ«tne jÅ«su mÄrÄ·a tirgos.
PiemÄrs: Ja jÅ«s mÄrÄ·Äjat uz globÄlu auditoriju un vÄlaties Ätri sasniegt lielu skaitu studentu, kursu tirdzniecÄ«bas vieta, piemÄram, Udemy, varÄtu bÅ«t laba izvÄle. TomÄr, ja vÄlaties lielÄku kontroli pÄr savu zÄ«molu un kursu saturu, LMS, piemÄram, LearnDash, varÄtu bÅ«t labÄka izvÄle.
GlobÄlas mÄrketinga stratÄÄ£ijas izstrÄde
EfektÄ«vs mÄrketings ir bÅ«tisks, lai piesaistÄ«tu studentus jÅ«su tieÅ”saistes kursiem. GlobÄlai mÄrketinga stratÄÄ£ijai jÄÅem vÄrÄ katra mÄrÄ·a tirgus kultÅ«ras un lingvistiskÄs nianses.
Galvenie mÄrketinga kanÄli:
- MeklÄtÄjprogrammu optimizÄcija (SEO): OptimizÄjiet savu tÄ«mekļa vietni un kursu lapas attiecÄ«gajiem atslÄgvÄrdiem, lai uzlabotu savu vietu meklÄtÄjprogrammu rezultÄtos.
- SociÄlo mediju mÄrketings: Izmantojiet sociÄlo mediju platformas, lai reklamÄtu savus kursus un sazinÄtos ar potenciÄlajiem studentiem. PielÄgojiet savu saturu konkrÄtÄm platformÄm un auditorijÄm katrÄ tirgÅ«.
- E-pasta mÄrketings: Izveidojiet e-pasta sarakstu un sÅ«tiet mÄrÄ·Ätas e-pasta kampaÅas, lai reklamÄtu savus kursus un piedÄvÄtu atlaides.
- Satura mÄrketings: Izveidojiet vÄrtÄ«gu un informatÄ«vu saturu, piemÄram, emuÄru ierakstus, rakstus un video, lai piesaistÄ«tu potenciÄlos studentus un nostiprinÄtu sevi kÄ ekspertu savÄ jomÄ.
- Maksas reklÄma: Izmantojiet maksas reklÄmas platformas, piemÄram, Google Ads un sociÄlo mediju reklÄmas, lai sasniegtu plaÅ”Äku auditoriju.
- Partneru mÄrketings: Sadarbojieties ar partneriem, lai reklamÄtu savus kursus un nopelnÄ«tu komisijas maksu par pÄrdoÅ”anu.
- IetekmÄtÄju mÄrketings: Sadarbojieties ar ietekmÄtÄjiem savÄ niÅ”Ä, lai sasniegtu viÅu sekotÄjus un veidotu uzticamÄ«bu.
- SabiedriskÄs attiecÄ«bas: MeklÄjiet iespÄjas, lai jÅ«su kursi tiktu publicÄti medijos un nozares izdevumos.
LokalizÄcija un tulkoÅ”ana:
- TÄ«mekļa vietnes lokalizÄcija: Tulkojiet savu tÄ«mekļa vietni mÄrÄ·a tirgu valodÄs.
- MÄrketinga materiÄlu tulkoÅ”ana: Tulkojiet savus mÄrketinga materiÄlus, piemÄram, reklÄmas, e-pasta kampaÅas un sociÄlo mediju ierakstus, vietÄjÄs valodÄs.
- KultÅ«ras adaptÄcija: PielÄgojiet savus mÄrketinga vÄstÄ«jumus, lai tie rezonÄtu ar katra mÄrÄ·a tirgus kultÅ«ras vÄrtÄ«bÄm un jutÄ«gumu.
PiemÄrs: MÄrketÄjot kursu JapÄnÄ, ir svarÄ«gi izmantot formÄlu valodu un attÄlus, kas atspoguļo japÄÅu kultÅ«ru. Izvairieties no pÄrÄk agresÄ«vÄm vai tieÅ”Äm mÄrketinga taktikÄm, jo tÄs var uztvert kÄ necienÄ«gas.
Cenu veidoÅ”ana un maksÄjumu iespÄjas
Pareiza cenu noteikÅ”ana jÅ«su kursiem ir ļoti svarÄ«ga, lai piesaistÄ«tu studentus un gÅ«tu ieÅÄmumus. Nosakot cenas, Åemiet vÄrÄ Å”Ädus faktorus:
Cenu stratÄÄ£ijas:
- Izmaksu plus cenas metode: AprÄÄ·iniet savas izmaksas un pievienojiet uzcenojumu, lai noteiktu cenu.
- VÄrtÄ«bÄ balstÄ«ta cenu veidoÅ”ana: Nosakiet cenu saviem kursiem, pamatojoties uz vÄrtÄ«bu, ko tie sniedz studentiem.
- Konkurences cenu veidoÅ”ana: AnalizÄjiet lÄ«dzÄ«gu kursu cenas un atbilstoÅ”i nosakiet savu kursu cenas.
- PsiholoÄ£iskÄ cenu veidoÅ”ana: Izmantojiet cenu stratÄÄ£ijas, kas piesaista patÄrÄtÄju psiholoÄ£iju, piemÄram, cenas, kas beidzas ar 9, vai atlaižu piedÄvÄjumus.
- DaudzlÄ«meÅu cenu veidoÅ”ana: PiedÄvÄjiet dažÄdus cenu lÄ«meÅus ar dažÄdÄm funkcijÄm un priekÅ”rocÄ«bÄm.
MaksÄjumu iespÄjas:
- KredÄ«tkartes: PieÅemiet kredÄ«tkarÅ”u maksÄjumus, izmantojot droÅ”u maksÄjumu vÄrteju.
- PayPal: PiedÄvÄjiet PayPal kÄ maksÄjuma iespÄju studentiem, kuri to dod priekÅ”roku.
- VietÄjÄs maksÄjumu metodes: PiedÄvÄjiet vietÄjÄs maksÄjumu metodes, piemÄram, bankas pÄrskaitÄ«jumus un mobilÄs maksÄjumu sistÄmas, lai apkalpotu studentus dažÄdÄs valstÄ«s.
- MaksÄjumi pa daļÄm: PiedÄvÄjiet maksÄjumu plÄnus pa daļÄm, lai padarÄ«tu jÅ«su kursus pieejamÄkus.
- Stipendijas un atlaides: PiedÄvÄjiet stipendijas un atlaides, lai piesaistÄ«tu studentus no nepietiekami pÄrstÄvÄtÄm grupÄm.
ValÅ«tas konvertÄÅ”ana:
RÄdiet cenas vietÄjÄs valÅ«tÄs un izmantojiet uzticamu valÅ«tas konvertÄtÄju, lai nodroÅ”inÄtu precÄ«zas konversijas.
PiemÄrs: MaksÄjumu pa daļÄm piedÄvÄÅ”ana var padarÄ«t dÄrgu kursu pieejamÄku studentiem jaunattÄ«stÄ«bas valstÄ«s ar ierobežotiem finanÅ”u resursiem.
GlobÄlas kopienas veidoÅ”ana
Kopienas sajÅ«tas radÄ«Å”ana starp studentiem var uzlabot viÅu mÄcÄ«bu pieredzi un veicinÄt lojalitÄti. Apsveriet Å”Ädas stratÄÄ£ijas:
Kopienas veidoÅ”anas stratÄÄ£ijas:
- Forumi un diskusiju dÄļi: Izveidojiet tieÅ”saistes forumus vai diskusiju dÄļus, kur studenti var mijiedarboties savÄ starpÄ un uzdot jautÄjumus.
- TieÅ”saistes jautÄjumu un atbilžu sesijas: RÄ«kojiet tieÅ”saistes jautÄjumu un atbilžu sesijas ar pasniedzÄjiem, lai atbildÄtu uz studentu jautÄjumiem un sniegtu personalizÄtus norÄdÄ«jumus.
- Grupas projekti: Uzdodiet grupu projektus, kas prasa studentiem sadarboties.
- SociÄlo mediju grupas: Izveidojiet sociÄlo mediju grupas, kur studenti var sazinÄties un dalÄ«ties pieredzÄ.
- VirtuÄlÄs tikÅ”anÄs: OrganizÄjiet virtuÄlas tikÅ”anÄs vai tÄ«kloÅ”anÄs pasÄkumus studentiem, lai viÅi varÄtu sazinÄties un veidot attiecÄ«bas.
- MentorÄÅ”anas programmas: Savienojiet pieredzÄjuÅ”us studentus ar jauniem studentiem, lai nodroÅ”inÄtu mentorÄÅ”anu un atbalstu.
GlobÄlÄs kopienas apsvÄrumi:
- Valodu atbalsts: NodroÅ”iniet valodu atbalstu studentiem, kuriem tÄ nav dzimtÄ valoda.
- Laika joslu koordinÄcija: PlÄnojiet pasÄkumus un aktivitÄtes, kas pielÄgotas dažÄdÄm laika joslÄm.
- Kultūras jutīgums: Mudiniet studentus cienīt viens otra kultūru un izcelsmi.
PiemÄrs: Izveidojot Ä«paÅ”u Slack kanÄlu, kur studenti var uzdot jautÄjumus un dalÄ«ties ar resursiem, var veicinÄt kopienas sajÅ«tu un sniegt vÄrtÄ«gu atbalstu.
Juridiskie un atbilstÄ«bas apsvÄrumi
PÄrdodot kursus globÄlai auditorijai, ir svarÄ«gi apzinÄties juridiskÄs un atbilstÄ«bas prasÄ«bas katrÄ mÄrÄ·a tirgÅ«. TÄs var ietvert:
Galvenie juridiskie apsvÄrumi:
- Datu privÄtuma noteikumi: IevÄrojiet datu privÄtuma noteikumus, piemÄram, VispÄrÄ«go datu aizsardzÄ«bas regulu (VDAR) EiropÄ un Kalifornijas PatÄrÄtÄju privÄtuma aktu (CCPA) Amerikas SavienotajÄs ValstÄ«s.
- PatÄrÄtÄju aizsardzÄ«bas likumi: IevÄrojiet patÄrÄtÄju aizsardzÄ«bas likumus, piemÄram, tos, kas saistÄ«ti ar naudas atmaksu, garantijÄm un reklÄmu.
- IntelektuÄlÄ Ä«paÅ”uma tiesÄ«bas: AizsargÄjiet savas intelektuÄlÄ Ä«paÅ”uma tiesÄ«bas, reÄ£istrÄjot savas preÄu zÄ«mes un autortiesÄ«bas.
- Nodokļu likumi: IevÄrojiet nodokļu likumus katrÄ valstÄ«, kurÄ pÄrdodat savus kursus.
- PieejamÄ«bas likumi: IevÄrojiet pieejamÄ«bas likumus, piemÄram, AmerikÄÅu ar invaliditÄti aktu (ADA) Amerikas SavienotajÄs ValstÄ«s.
PiemÄrs: NodroÅ”iniet, ka jÅ«su tÄ«mekļa vietne un kursu materiÄli atbilst VDAR, ja jÅ«s mÄrÄ·Äjat uz studentiem EiropÄ. Tas ietver piekriÅ”anas saÅemÅ”anu datu vÄkÅ”anai un studentiem tiesÄ«bas piekļūt, labot un dzÄst savus personas datus.
JÅ«su veiktspÄjas analÄ«ze un optimizÄcija
RegulÄri analizÄjiet savu veiktspÄju un pÄc vajadzÄ«bas veiciet korekcijas savÄ stratÄÄ£ijÄ. Sekojiet lÄ«dzi galvenajiem rÄdÄ«tÄjiem, piemÄram:
Galvenie veiktspÄjas rÄdÄ«tÄji (KPI):
- TÄ«mekļa vietnes apmeklÄtÄ«ba: Sekojiet lÄ«dzi apmeklÄtÄju skaitam jÅ«su tÄ«mekļa vietnÄ.
- Konversijas rÄdÄ«tÄji: Sekojiet lÄ«dzi apmeklÄtÄju procentuÄlajai daļai, kas reÄ£istrÄjas jÅ«su kursiem.
- Studentu iesaiste: Sekojiet līdzi studentu dalībai forumos, testos un uzdevumos.
- Studentu apmierinÄtÄ«ba: Sekojiet lÄ«dzi studentu apmierinÄtÄ«bai, izmantojot aptaujas un atgriezeniskÄs saites veidlapas.
- IeÅÄmumi: Sekojiet lÄ«dzi saviem ieÅÄmumiem un rentabilitÄtei.
- Klientu piesaistes izmaksas (CAC): Sekojiet lÄ«dzi jauna klienta piesaistes izmaksÄm.
- Klienta mūža vÄrtÄ«ba (CLTV): Sekojiet lÄ«dzi kopÄjiem ieÅÄmumiem, ko jÅ«s gÅ«stat no viena klienta viÅa dzÄ«ves laikÄ.
Izmantojiet analÄ«tikas rÄ«kus, piemÄram, Google Analytics, lai sekotu lÄ«dzi jÅ«su tÄ«mekļa vietnes apmeklÄtÄ«bai un lietotÄju uzvedÄ«bai. AnalizÄjiet datus un identificÄjiet jomas, kurÄs varat uzlabot savu veiktspÄju. Veiciet A/B testÄÅ”anu dažÄdiem mÄrketinga vÄstÄ«jumiem, cenu stratÄÄ£ijÄm un kursu saturam, lai optimizÄtu rezultÄtus.
NoslÄgums
TieÅ”saistes kursu izveide un pÄrdoÅ”ana globÄlai auditorijai var bÅ«t atalgojoÅ”s un ienesÄ«gs pasÄkums. Izprotot globÄlo e-mÄcÄ«bu vidi, veidojot saistoÅ”u saturu, izvÄloties pareizo platformu, izstrÄdÄjot globÄlu mÄrketinga stratÄÄ£iju un nepÄrtraukti analizÄjot savu veiktspÄju, jÅ«s varat izveidot veiksmÄ«gu tieÅ”saistes izglÄ«tÄ«bas biznesu, kas sasniedz izglÄ«tojamos visÄ pasaulÄ.
Atcerieties vienmÄr par prioritÄti izvirzÄ«t savu studentu vajadzÄ«bas un nodroÅ”inÄt viÅiem augstas kvalitÄtes mÄcÄ«bu pieredzi. To darot, jÅ«s varat izveidot lojÄlu sekotÄju loku un nostiprinÄt sevi kÄ lÄ«deri globÄlajÄ e-mÄcÄ«bu tirgÅ«.